Biografías de los participantes

Mónica Barros es una creadora que experimenta con diferentes medios expresivos. Su interés por la expresión corporal la ha llevado ha desarrollar un trabajo interdisciplinario que interrelaciona la danza, la poesía, el performance y las instalaciones, en un contexto lúdico y primordial.
Ha desarrollado un lenguaje poético desfragmentado; un lenguaje simple y directo con el que representa una realidad creada de manera “casera” (cotidiana y familiar), generando un mundo visual alternativo y de carácter orgánico. A través de sus “ejercicios corporales” explora la construcción de un mundo auto-referencial, alimentado por sus propios códigos e imaginario fractálico.
Mónica Barros es titulada de la carrera de Traducción, de la Universidad Católica de Chile, y lleva más de 15 años estudiando y experimentando con la danza y otras manifestaciones corporales. Actualmente sus investigaciones con los nuevos medios la han llevado a incursionar en el video arte, video clips y performances en vivo vía streaming.


Elizabeth Dib.
Nace en el año 1981, en Bs. As, Argentina.
Llevó a cabo diversos estudios de fotografía y cine (1999 – 2005).
Participó del taller de poesía de Graciela Perosio, “las Voces” donde abre su mundo literario (2006 – 2008).
Comparte sus poesías performáticas “En el tumulto de algunas Horas” (2008), “Dos que se miran pasar” (2009), “Brincos with the air” (2010) en diversos espacios alternativos, de Argentina, Uruguay y Chile.
Experimenta la danza contemporánea, la danza contact y la música, principalmente el ritmo, y la voz.
Organizadora del ciclo WASABI, y la milonga KENTON, (2009) entre otras actividades culturales.
+ info en www.restringidoproposito.blogspot.com.

Martín Gubbins (1971) estudió un Master en Literatura en la University of London, ciudad en la que se integró al Writers Forum. Al volver a Chile fundó el Foro de Escritores. Ha participado en exposiciones de poesía visual, y también ha publicado los cds Sonidos de escritorio (2008), En la escuela (junto a Tomás Varas, 2007) y 30 diálogos sonoros (junto a John Bennett, 2008); y los libros de poesía Álbum (2005), Fuentes del Derecho (2010) y London Poems (2010).
www.martingubbins.net.


F I R
Fernando Iván Rubilar
http://proyectohabitante.blogspot.com
http://acciondeartefir.blogspot.com
http://artedelyoga.blogspot.com
http://companiademo.blogspot.com
http://santiagomistico.blogspot.com


MARÍA JOSÉ CONTRERAS
Santiago, 1984.
Ha participado en el primer labortorio de escritura erótica de la biblioteca de Santiago. Trabaja arduamente en un proyecto delirio a cuatro cabezas que son la misma. Ha escrito diversos textos experimentales. También ha publicado en revista 60 Watts. Actualmente estudia francés y juega a traducir poetas.



José Roberto Sechi / sechiisland@yahoo.com.br
Santa Rita d'Oeste, San Paulo, 1963. Artista visual, poeta, mail-artista, agitador cultural y performer. Edita la revista de arte correo Pensé Aquí, dirige el espacio alternativo Sechiisland y la editora samizdat Edições 100. Como artista visual y poeta, además de intervenir en exposiciones individuales y colectivas, ha tenido trabajos seleccionados en numerosos salones de arte, concursos de poesía y antologías literarias, recibiendo 49 premios. Es también autor de 13 libros de poesía y poesía visual publicados por la editora alternativa Edições 100. Como mail-artista ha organizado varios proyectos internacionales de arte correo y participa intensamente del Networking por todo el planeta. Integra el grupo performático AcompanhiA, con el cual ha presentado numerosas acciones en Brasil, además de haber participado personalmente en festivales en Argentina y Chile.
Web: http://festivaldeapartamento.blogspot.com/


Gabriela A. Alonso / 1963 / argentina.
email: info@gazonadearte.com.ar
www.gazonadearte.com.ar
http://gazona.blogspot.com/
http://zonadeartespacio.blogspot.com/
Egresa de la escuela de artes visuales en las disciplina de pintura y grabado.
Realiza la extensión universitaria en arte contemporáneo y docencia en la Universidad de Buenos Aires (IUNA)
Desde el año 1986 a la actualidad, ha participado de exposiciones grupales e individuales dentro y fuera de su país.
Actualmente Su obra se basa en la performance, la fotografía, el video, las instalaciones y el arte digital. Practica activamente en el arte correo. En el año 2004 inaugura el espacio Zonadearte a fin de investigar el fenómeno performatico en su país, realizando hasta hoy varios encuentros internacionales de arte de acción, de intervenciones urbanas, instalaciones, arte digital y arte correo.


Kardo Kosta
http://kardokosta.com/
http://kardokosta.tripod.com/
ubal2barna@yahoo.es
kardokosta@hotmail.com
Artista Argentino-Español que vive y trabaja en Barcelona y Suiza.
Holzobjekte, son trozos de madera que llegan a mis manos, a traves de otra persona, o en un viaje, o madera que rescato del fuego, o madera de reciclaje.-
Despues estas maderas son trabajas de acuerdo a la carga con que vienen , con herramientas de tipo manual o electricas.
Trabajo tres grandes series que ademas en su interior tienen otros grupos de series.


Marcela Rosen Murúa
marcelarosen@gmail.com
www.escaner.cl/rosen
http://revista.escaner.cl/node/275
Artista chilena, nació 10 de octubre de 1964. Licenciada en Arte en la Universidad de Chile, estudió la especialidad de pintura exponiendo colectivamente en múltiples lugares, se ha dedicado al arte de acción desde 1993 hasta hoy, participa en festivales y encuentros en Chile y Argentina. Desarrolla el arte por internet, participando en varias bienales y festivales vía telepresencia en tiempo real.
Desde 2003 se ha dedicado a publicar documentación sobre el arte de acción y de performance, es subdirectora y columnista de la revista virtual de arte contemporáneo y nuevas tendencias "Escáner Cultural": www.escaner.cl.
Desde 2005 hasta hoy ha gestado y organizado muchos encuentros de artistas del arte de acción en Santiago de Chile. También ha participado en múltiples convocatorias de arte correo exponiendo en varios países y en internet.


GONZALO FLORES
Su quehacer artístico comienza con la fotografía análoga, el video arte y los nuevos medios del arte-tecnología.
Es Diseñador en Comunicación Visual de la Universidad Tecnológica Metropolitana.
Es coordinador de la Corporación de Arte y Tecnología Artek desde donde ha participado en proyectos de telepresencia como DigitalChile hacia la Sat Gallery de Monteal, Canadá. También en proyectos de videoarte exhibidos en la Bienal de Video y Artes Mediales, y en la Biblioteca de Santiago. También en exhibiciones colectivas de arte con Apech, Colectivo Conmoción y difusión de artistas emergentes con el colectivo MapochoSputnik en internet.


Ricardo Castro
PiwkeWerken
kalliocas@gmail.com
Nací el año 1961 mi madre María Guerra G (aún vive) mi padre Sergio Castro Z (ya no existe) tengo 4 hermanos y una hermana. Fui dibujante desde niño, luego pintor, más tarde poeta adolescente, durante la juventud actor de teatro ya en la madurez nuevamente pintor y grabador y orfebre, ahora en esta vejez practico poesía, orfebrería, musica mapuche, acciones publicas, organizo reuniones de artistas, tengo pájaros en la cabeza y la risa abunda en mi boca tonta. Vivo con mi hijo Gabriel y con mi mujer que es su madre Marcela.
blog de orfebrería: http://obrajoya.blogspot.com


Oscar Saavedra
Poeta ANDESground
Macul, Santiago, Chile
(Santiago de Chile, 1977). Licenciado en Educación. Becado por la Fundación Pablo Neruda en el 2005. Ha participado en encuentros nacionales e internacionales de poesía. Ha obtenido varias menciones en diversos concursos (Juegos Florales Gabriela Mistral 2008). Un adelanto de su proyecto poético dOPING hISTÓRICO fue publicado en "Anomalías, 5 poetas chilenos" (Editorial Zignos, 2007). Ha publicado Tecnopacha (Zignos, 2008). Poemas suyos han sido traducidos al portugués. Es editor literario de la revista indie.cl, organizador del encuentro nacional de poesía Descentralización y director de la editorial Andesground.
http://poetandesground.blogspot.com
http://www.descentralizacionpoetica.blogspot.com/
oasaavedra@hotmail.com messenger
editorialandesgraund@gmail.com


Malena Valdeavellano
laperformancia@yahoo.com
http://malenavaldeavellano.blogspot.com
http://laperformancia.blogspot.com


Victoria Larraín Pizarro
Directora de teatro-danza
Coreógrafa – Creadora Interactiva-
Profesora-
Premio a la Trayectoria
Universidad de Chile
Miembro de UNESCO
http://www.mav.cl/coreografiavirtual


Cristóbal Gómez Ramírez
Poeta, Gestor & Sonidista
blog de poesía: http://comienzodelfinal.blogspot.com/
http://ojosdesnudos.blogspot.com/
pachotron@gmail.com


Eliana Orellana Maturana
Austrónoma
austronoma@hotmail.com